66-årige Hans-Christoph Steinhausen er blevet ansat på Aalborg Psykiatriske Sygehus, der dermed får en af børne- og ungdomspsykiatriens absolutte topnavne på lønningslisten. Tyskeren har med bidrag til flere end 50 bøger og 650 videnskabelige artikler sat et solidt fingeraftryk på børne- og ungdomspsykiatrien, og har i dag posten som medredaktør på det internationalt anerkendte fagtidsskrift Acta Psychiatrica Scandinavica. Det er da også en tilfreds Torben Sørensen Carlsen, der kan byde velkommen til landets kun tredje professor i børne- og ungdomspsykiatri....