På trods af modstand fra det portugiske lægemiddelfirma BIAL har den franske lægemiddelstyrelse nu valgt at offentliggøre protokollen (pdf) for det fase 1-forsøg, der gik så galt, at én patient mistede livet, mens yderligere fem blev hospitalsindlagt med komplikationer. Protokollen kan give en forklaring på, hvorfor forsøget gik langt fra som forventet.  Blandt andet bekræfter protokollen, en række allerede kendte detaljer om forsøget: At der var tale om et ‘first-in-human’ forsøg med flere end 100 raske deltagere, der skulle teste et stof...