En patient bliver indlagt på sygehuset og opereret for tarmkræft. Oplysningerne om diagnosen indsendes efterfølgende ved hjælp af cpr-nummersystemet til et af vores unikke registre, i det aktuelle tilfælde til Dansk Tarmkræft Gruppe (DCCG). Efter nogle år ønsker forskere hos Kræftens Bekæmpelse at vide, hvem der står i registeret. Tilladelse gives fra datatilsyn og Statens Seruminstitut, og der udleveres oplysninger om patienternes diagnose koblet til deres navn og adresse. Alt går efter en snor – bortset fra lige den detalje,...